31/12/2006
La novedad para el Año Nuevo: con los poderes de la determinación y
la transformación, despedíos de las palabras “razones” y “problemas”
y convertíos en una personificación de las soluciones.
Hoy, BapDada, el Creador de la Nueva Era, ha venido para felicitar a todos Sus hijos de todas partes por el Año Nuevo y la Nueva Era. Los hijos de todas partes también han llegado aquí para dar felicitaciones. ¿Habéis venido sencillamente para felicitar el Año Nuevo o también la Nueva Era? Así como tenéis la felicidad de la Nueva Era, también dais felicidad para la Nueva Era. Así pues, vosotras, las almas Brahmins, ¿recordáis la Nueva Era con la misma intensidad? ¿Ha venido la Nueva Era ante vuestros ojos? Al igual que sentís en el corazón que el Año Nuevo ya está aquí, de igual forma, ¿experimentáis que vuestra Nueva Era ha llegado? ¿Está la conciencia de esta Nueva era así de cerca? ¿Veis ante vosotros el traje resplandeciente de vuestro cuerpo? BapDada os felicita doblemente. ¿Han emergido las escenas y el escenario de la Nueva Era ante la mente y los ojos de los hijos? Vuestro cuerpo, mente, riqueza y relaciones (las personas) de la Nueva Era son tan elevadas, y tenéis el almacén de tesoros de todos los logros. Tenéis la felicidad de que hoy estáis en el mundo viejo y que justo ahora iréis al nuevo reino. ¿Recordáis vuestro reino? Hoy habéis venido aquí para una tarea doble: habéis venido para despediros de lo viejo y para felicitar el Año Nuevo. ¿Habéis venido simplemente para despedir el año viejo? ¿O también habéis venido para despediros de la naturaleza y de los sanskares viejos y del comportamiento viejo del mundo viejo? Es fácil despedirse del mundo viejo, pero ¿sentís que es igual de fácil despediros de los viejos sanskares? ¿Qué pensáis? ¿Habéis venido también a despedir a Maya o habéis venido solo a despedir el año? Queréis despediros, ¿verdad? ¿O tenéis un poco de amor por Maya? ¿Deseáis mantenerla con vosotros un poco más?
Hoy, BapDada quiere capacitar a todos los hijos de todas partes a que se despidan de la naturaleza vieja y de los sanskares viejos. ¿Podéis hacerlo? ¿Tenéis esta valentía? ¿O estáis pensando que queréis despedirla pero que Maya sigue viniendo? En este día, con el poder de la determinación ¿tenéis la valentía de despedir a los viejos sanskares y saludar a los sanskares de la Nueva Era y de la nueva vida? ¿Tenéis esta valentía? Los que sientan que esto es posible, que tiene que suceder… ¿tenéis esta valentía? Los que sintáis que tenéis esta valentía, ¡levantad la mano!
¿Tenéis valentía? Achcha, los que no habéis levantado la mano… ¿os lo estáis pensando?
¿Levantaron la mano los doble extranjeros? Los que tengáis valentía, ¡levantad la mano! No todos.
Achcha. Los doble extranjeros sois listos porque tenéis el doble de dicha. ¡Pero tened cuidado!
BapDada verá el resultado este mes. BapDada está contento de que sois los hijos con valentía.
Sois los hijos que responden con habilidad. ¿Por qué? Porque sabéis que con un paso de vuestra valentía, definitivamente recibiréis 1.000 pasos de ayuda de Baba. Tenéis un derecho. Tenéis un derecho a 1.000 pasos de ayuda. Lo que sucede es que Maya intenta debilitar vuestra valentía.
BapDada ve que mantenéis una buena valentía y BapDada también os felicita desde Su corazón.
Sin embargo, mantenéis valentía, pero a la vez también creáis pensamientos inútiles: “Estoy haciendo esto, tiene que suceder, definitivamente lo haré..., no lo sé”. Tener pensamientos de no saber debilita vuestra valentía. Entremedio hay este “pero...”. “Lo estoy haciendo, pero...”. “Tengo que hacerlo, pero...”. “Tengo que volar hacia adelante, pero...”. Eso hace que fluctúe vuestra valentía. Así que no penséis en los “peros”; lo tenéis que hacer. ¿Por qué no va a suceder si el Padre está con vosotros? Por tanto, con la compañía del Padre, no puede haber ningún “pero”.
Entonces, ¿qué novedad aportaréis en este nuevo año? Fortaleced vuestro paso de coraje.
Fortaleced vuestro paso de coraje hasta tal punto que Maya fluctúe, pero que no fluctúe vuestro paso. Así pues, ¿traeréis novedad en el nuevo año? ¿O a veces permaneceréis firmes y otras veces fluctuaréis? No haréis esto, ¿verdad? ¿Cuál es el deber y la ocupación de todos vosotros?
¿Cómo os llamáis? Recordadlo. Benefactores del mundo, transformadores del mundo; esta es vuestra ocupación, ¿verdad? Por eso, a veces, BapDada se divierte dulcemente. Tenéis el título de “Transformadores del Mundo”, ¿verdad? ¿Sois transformadores del mundo? ¿O sois transformadores de Londres o transformadores de India? ¿Sois todos transformadores del mundo?
Ya sea que viváis en pueblos, en Londres o en Estados Unidos, todos sois transformadores del 31/12/2025
mundo, ¿verdad? Si lo sois, ¡entonces levantad la mano! ¿Estáis seguros? ¿O solo lo sois en un 75%? ¿Es que sois benefactores del mundo en un 75% y se os permite no serlo el otro 25%? ¿Cuál es vuestro desafío? Incluso habéis desafiado a la naturaleza de que definitivamente vais a transformar la naturaleza. Por tanto, los transformadores del mundo, los transformadores de la naturaleza, ¿acaso no pueden convertirse en transformadores del ser? ¿Qué está pensando el Ejército Shakti? Este año, vuestro título para el ser y para la familia Brahmin es “Transformadores del Mundo”. Ya que, en primer lugar, la caridad empieza en casa, revelaréis la forma práctica de vuestra ocupación, ¿no es así? Vosotros mismos, y también BapDada, queréis la transformación del ser; lo sabéis. Cuando BapDada os pregunta a todos cuál es vuestro objetivo, la mayoría decís: “Hacerme igual al Padre”. ¿Es así? Queréis haceros iguales al Padre, ¿verdad? ¿O ya lo veréis?
¿Os lo pensaréis? BapDada también quiere que, en este nuevo año –estáis completando el 70º año y ahora estáis en el 71º– lo demostréis realizando alguna maravilla. Todos organizáis una variedad de programas para el servicio con mucho entusiasmo, y también tenéis éxito en eso.
BapDada está feliz de que seáis exitosos en el esfuerzo que hacéis. No se desperdicia, pero ¿por qué hacéis servicio? ¿Qué respondéis? Para revelar al Padre. Por eso, hoy, el Padre os está haciendo una pregunta. Tenéis que revelar al Padre y definitivamente lo tenéis que hacer. Pero, antes de revelar al Padre, revelaos a vosotros mismos. Shiv Shaktis, hablad. Este año, ¿os mostraréis como las Shiv Shaktis? ¿Lo haréis? Janak, habla. ¿Lo harás? (Tenemos que hacerlo.) Tus compañeras, las que están sentadas en la primera fila, las profesoras en la segunda fila; las profesoras son las que lo harán este año. No que ya lo haréis en algún momento, sino que lo demostraréis haciéndolo. Achcha. ¿Levantaron la mano todas las profesoras o algunas no lo hicieron? Achcha, ¿y los de Madhuban? Tenéis que hacerlo, lo tenéis que hacer. Los de Madhuban lo tenéis que hacer porque estáis cerca. Anotad esta fecha (31 de diciembre) y también la hora (9:20 de la noche). ¿Y el Ejército Pandava? ¿Qué vais a mostrar los Pandavas? A los Pandavas victoriosos. No los que solo son victoriosos a veces, sino que sois los Pandavas victoriosos. ¿Lo sois? ¿Vais a demostrarlo este año? ¿O diréis: “¿Qué puedo hacer? Vino Maya, aunque yo no quería, pero vino”? BapDada también os dijo antes que Maya no dejará de venir hasta el final. El deber de Maya es venir y ¿cuál es vuestro deber? Ser victoriosos. De modo que no penséis: “¡Yo no lo pensé, no lo quería, pero Maya vino y sucedió!”. Ahora, además de despedir este año, BapDada también quiere capacitaros para que digáis adiós a esas palabras. A medianoche despediréis este año, ¿verdad? Entonces, cuando toquéis la campana, ¿para qué la tocaréis?
¿Para el fin del día, el fin del año o para despedir a Maya? Hay dos cosas. Una es que sois débiles en el poder de transformación. Hacéis planes muy buenos. “Haré esto, haré aquello, haré eso.” Incluso BapDada se complace de que hagáis planes muy buenos. Habéis hecho planes muy buenos, pero como os falta el poder de transformación, algunas cosas se transforman y otras se quedan. La segunda debilidad es en la determinación. Tenéis pensamientos muy buenos. Hoy BapDada vio tantas tarjetas, promesas, propósitos, etc. Han llegado muchas cartas muy buenas.
(El escenario estaba decorado con tarjetas, cartas y notas con propósitos para el nuevo año.) Así que haréis esto y lo mostraréis. Tiene que suceder. Tenéis que haceros así. Muchos millones de veces de amor y recuerdos. Todo Le ha llegado a BapDada. El sonido del corazón de todos los que están sentados aquí personalmente, cara a cara, también ha llegado a BapDada. Sin embargo, BapDada ahora subraya estos dos poderes. Uno es la falta de determinación. La razón por la que hay esta debilidad es el descuido y el mirar a los demás. “Sucederá, lo estoy haciendo... ya lo haré, sin duda lo haré...”
Ahora, BapDada quiere que este año despidáis una palabra para siempre. ¿Debe decírosla Baba?
Si es así, tendréis que decirle adiós. Este año, BapDada quiere que digáis adiós a la palabra “razones”. Que haya soluciones y terminéis las razones. Que terminen los problemas y os convirtáis en una personificación de las soluciones. Sea la razón el ser, vuestros compañeros, el grupo o las circunstancias, en el diccionario Brahmin, las palabras “razones” y “problemas” deben transformarse en “soluciones”. Porque esta mañana, en amrit vela, le hablasteis a Baba acerca de estas cosas, que en el nuevo año haréis algo nuevo. Ahora, BapDada quiere que celebréis Año Nuevo de tal forma que terminen estas dos palabras. Convertíos en los que elevan a los demás.
Tanto si uno mismo se convierte en una “razón” como si es otra persona la que se convierte en una “razón”, sed el que eleva a los demás, sed un alma misericordiosa, sed el que tiene buenos deseos y sentimientos puros y ofreced cooperación y recibid amor. Haced que el poder de la determinación y el poder de la transformación sean vuestros compañeros constantes.
Fijaos, en Año Nuevo, también os endulzáis la boca unos a otros: dais felicitaciones y endulzáis su boca, ¿verdad? Pues bien, a lo largo de todo el año, no mostréis ninguna amargura. La gente endulza la boca; vosotros no solo debéis endulzar la boca, sino que vuestra cara también debe ser dulce. Vuestra cara siempre debe estar llena del amor de la espiritualidad y siempre sonriente. Sin amargura.
Por tanto, en este nuevo año, BapDada quiere que eliminéis esta amargura. Muchos habéis escrito vuestras promesas, diciendo que no la queréis, pero viene. De modo que BapDada ya os ha dicho el motivo: que os falta determinación. Incluso hacéis una promesa enfrente de BapDada con vuestros pensamientos, pero la determinación es tal poder que hasta la gente del mundo dice acerca de ella: “Aunque tengas que dejar tu cuerpo, no debes romper tu promesa”. Puede que tengáis que morir, reverenciaros, transformaros, tolerar, pero solo quienes se mantienen firmes en su promesa tienen éxito a cada paso, ya que la determinación es la llave del éxito. Todos tenéis la llave, pero cuando la necesitáis la perdéis. Así pues, ¿qué estáis pensando?
En el Año Nuevo, definitivamente tenéis que aportar novedad: en uno mismo, en los que cooperan con vosotros y en la transformación del mundo. ¿Los que estáis sentados detrás estáis escuchando? Vais a hacer esto, ¿verdad? No penséis: “Los seniors lo harán primero; nosotros solo somos los pequeños”. Los pequeños son iguales al Padre. Cada hijo tiene un derecho al Padre.
Aunque hayáis venido aquí por primera vez, si habéis dicho “Mi Baba”, tenéis un derecho. Tenéis un derecho a seguir el shrimat y también tenéis un derecho a todos los logros.
BapDada ha visto que sin la transformación de los hijos, la transformación del mundo está sucediendo lentamente. Y las almas están recibiendo nuevos tipos de pesar. Hay nuevos motivos por los que el pesar y la intranquilidad están incrementando. De modo que ahora, al escuchar los gritos de pesar de los hijos, el Padre quiere ver una transformación. Por tanto, ¡oh hijos otorgadores de felicidad, tened misericordia por los que están experimentando pesar!
Los devotos también se han cansado de realizar devoción. Capacitad a los devotos para que reciban su herencia de liberación. ¿Sentís misericordia o no? ¿Estáis ocupados en vuestro propio servicio y en vuestro propio horario? También sois instrumentos. No solo los seniors son instrumentos. Cada hijo que ha dicho “Mi Baba” y lo ha aceptado, es un instrumento. En Año Nuevo, también os hacéis regalos unos a otros, ¿no es así? Ahora tenéis que satisfacer las esperanzas de los devotos y capacitarles a que reciban un regalo. Liberad de su pesar a los que están experimentando pesar. Dadles la paz de la tierra de la paz. Dadles este regalo. En la familia Brahmin, dad a cada alma el regalo del amor y de la cooperación desde vuestro corazón.
Ahora convertíos en otorgadores. No solo acumuléis. Convertíos en otorgadores y continuad dando. ¿Os parece bien? Utilizad muy bien el poder de la transformación y el poder de la determinación. Achcha.
Esta vez es el turno de los de Delhi y Agra para servir. Es bueno. Fijaos, BapDada y vuestra Mama sustentaron directamente a Delhi y Bombay. Fueron a otros lugares solo por poco tiempo, pero BapDada y vuestra Mama sustentaron directamente a Delhi y a Bombay. Así que los de Delhi tenéis esta dicha, ¿verdad? Por tanto, en esto, reclamad también el número uno. ¿Qué es lo que no se puede lograr? La fe determinada os garantiza ser victoriosos. Utilizáis muy poco la determinación… “Ya lo veremos, ya lo haremos, sucederá...”. Este lenguaje de dejarlo para el futuro surge entremedio. Está bien, los de Delhi deben convertirse en muestras. Quienes se conviertan en muestras recibirán puntos extra en su examen final. Es bueno.
Así que sois los que van a reclamar la puntuación, ¿verdad? ¿Lo sois? ¿Las profesoras la reclamarán? Achcha. ¿Qué cartas llegarán ahora? ¿De OK o de OK? No mandéis las del OK.
Enviaréis cartas de OK porque la visión de todos está sobre Delhi. Todos los Brahmins son conscientes de que solo van a gobernar su reino en Delhi. De modo que los de Delhi primero tenéis que lograr esto, ¿verdad? Es bueno. Delhi tiene valentía. Tenéis valentía, pero ahora demostradlo teniendo valentía de forma colectiva. La visión de todos se dirige hacia Delhi. Está bien. Habéis tenido interés en hacer servicio, así que felicidades por ello. Habéis acumulado en vuestra cuenta de caridad. Achcha.
A los doble extranjeros. Los del extranjero incrementan en número y vosotros estáis avanzando en servir con fervor y entusiasmo a los diferentes países que aún quedan por servir. Algunos hijos están haciendo esfuerzos intensos de una forma incógnita y BapDada también tiene una lista. Hay hijos así en Bharat y también en el extranjero, pero ahora BapDada quiere ver esto durante un largo período de tiempo. Lo estáis haciendo, pero ha de ser durante un largo período de tiempo.
Ahora, prestad atención a que sea “por un largo período de tiempo”, porque solo los que sean victoriosos durante un largo período de tiempo podrán reclamar un derecho a toda la mitad del ciclo de la fortuna del reino. Formad parte de tal lista, de quienes hacen esfuerzos intensos durante un largo período de tiempo. No los que son esto solo a veces, sino continuamente, todo el tiempo.
¿Está OK? Sois esto. BapDada ve que sois las estrellas de la esperanza. Llegaréis a ese estado en la práctica. Sois esto, ¿verdad? Sois las estrellas de la esperanza, ¿no es así? Los hijos son las estrellas de la esperanza del Padre. Achcha. Felicidades. Felicidades.
Ahora, ¿os podéis experimentar como un amo de la mente y estabilizar vuestra mente en un segundo? ¿Podéis darle la orden? Llegad a vuestro dulce hogar en un segundo. En un segundo, llegad a vuestro reino, el paraíso. ¿Obedece la mente vuestras órdenes? ¿O fluctúa? Si el amo es digno y poderoso, no es posible que la mente no obedezca. Por ello, ahora practicad para que todos lleguéis a vuestro dulce hogar en un segundo. Prestad atención a practicar esto de vez en cuando a lo largo del día. La concentración de la mente os hará poderosos a vosotros mismos y al ambiente. Achcha.
A todas las almas extremadamente elevadas de todas partes que son amorosas y cooperativas con todos, a todos los hijos victoriosos de todas partes, a todos los hijos de todas partes que son poderosos con el poder de la transformación, a todos los hijos que siempre se revelan a sí mismos y también revelan al Padre, a los hijos que siempre son la personificación de las soluciones y transformadores del mundo, amor y recuerdos de BapDada y, por favor, también aceptad bendiciones desde Su corazón. Además, a todos los hijos, que también son la corona de la cabeza del Padre, a tales hijos que son las coronas sobre la cabeza, namaste de BapDada.
***OM SHANTI***